V2EX  ›  英汉辞典

Merely

释义 Definition

“merely”意为“仅仅;只不过;只是”,用来强调数量、程度或重要性很小,常带有“并不比这更多”的语气。(也可用于弱化陈述、使语气更委婉。)

发音 Pronunciation

/ˈmɪrli/

例句 Examples

It was merely a joke.
这只不过是个玩笑。

She was not merely talented; she was also disciplined and patient.
她不仅仅有天赋;她还很自律且有耐心。

词源 Etymology

“merely”来自英语“mere”(意为“单纯的、仅仅的”)加副词后缀“-ly”,整体意思就是“以‘仅仅’的方式;只是”。“mere”源自中古英语,表示“纯粹的、单一的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):作品中常见“merely”用于表达“只不过”“并非重要到那种程度”的语气,符合人物对礼节与分寸的表达风格。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常用“merely”来弱化或限定判断,突出人物内心克制与自我辩驳的语气。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2203 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:49 · PVG 21:49 · LAX 05:49 · JFK 08:49
♥ Do have faith in what you're doing.