V2EX  ›  英汉词典

Mellowing

释义 Definition

mellowing 是动词 mellow 的现在分词形式,意为"变得柔和、成熟、圆润"。可以形容人的性格随着年龄增长变得温和,也可以形容水果变得成熟甜美,或者颜色、声音变得柔和。

发音 Pronunciation

/ˈmɛl.oʊ.ɪŋ/

例句 Examples

The wine is mellowing nicely in the oak barrel.
这款葡萄酒在橡木桶中慢慢变得醇厚。

After years of hardship, she noticed her father was mellowing — his sharp temper had softened into a quiet patience that surprised everyone around him.
经过多年的磨砺,她注意到父亲变得温和了——他那尖锐的脾气已经化为一种安静的耐心,令周围的人都感到惊讶。

词源 Etymology

mellow 一词最早出现于15世纪,可能源自中古英语 melwe,与 meal(谷物、粉末)有关,最初用来形容水果成熟后变得柔软多汁。后来词义逐渐扩展,用于描述人的性格趋于温和、声音变得柔和、色调变得沉静等。加上 -ing 后缀,表示正在进行的变化过程。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约翰·济慈(John Keats)的《秋颂》(To Autumn)中,秋天被描绘为"mellow fruitfulness"(醇美的丰收),是该词在英语文学中最经典的用法之一。
  • 在查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品中,mellow 常用来形容暮年人物性情的柔化,例如《圣诞颂歌》(A Christmas Carol)中斯克鲁奇的转变过程即带有 mellowing 的意味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5012 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 09:52 · PVG 17:52 · LAX 02:52 · JFK 05:52
♥ Do have faith in what you're doing.