maximum height:最大高度 / 最高限高。指在某一规则、设计或条件下允许或可能达到的最高高度,常见于建筑规范(限高)、工程设计、航空/无人机飞行限制等语境。
/ˈmæksɪməm haɪt/
The sign says the maximum height is 2 meters.
标牌上写着最大高度是2米。
To comply with local regulations, the architect reduced the building’s maximum height and redesigned the roofline.
为符合当地法规,建筑师降低了建筑的最高限高,并重新设计了屋顶轮廓线。
maximum 源自拉丁语 maximum(“最大的”),是 magnus(“大”)的最高级形式;height 源自古英语 hiehþu(“高度”)。组合成短语 maximum height,字面即“最大的高度”,在现代英语中多用于技术、规范和限制条件的表述。