Mate
释义 Definition
mate（名词/动词）：
- 同伴；伙伴；朋友（常见、口语）
- 配偶（尤指动物或较正式语境中的“伴侣”）
- （船上）大副；副手（如 first mate）
作动词时：交配；使配对；（使）配合/连接。
（注：在英式英语中，mate 也常作称呼，类似“哥们/朋友”。）
发音 Pronunciation
/maɪt/
例句 Examples
Can you help me, mate?
你能帮我一下吗，朋友？
Penguins often return to the same mate year after year, forming long-term bonds in harsh environments.
企鹅常常年复一年回到同一个配偶身边，在严酷环境中形成长期纽带。
词源 Etymology
mate 源自古英语 gemetta，意为“同桌吃饭的人、伙伴”，与“共享食物/共同生活”的概念有关；后来意义扩展为“同伴、配偶”，并进一步发展出动词用法，如“交配、配对”。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Herman Melville《白鲸》（Moby-Dick）：航海语境中常见 mate（如“大副/副手”）的用法。
- J. M. Barrie《彼得·潘》（Peter Pan）：作品中可见 mate 表“伙伴/同伴”的用法。
- Rudyard Kipling《丛林之书》（The Jungle Book）：在动物与群体关系的描写中，语义上与“同伴/配对”相关的表达语境较常出现。
Select Language