“Master brand” 指主品牌/母品牌：在品牌架构中处于核心位置、为旗下子品牌或产品线提供统一身份背书的品牌名称与形象（如公司名或旗舰品牌名）。在不同语境下也可指“umbrella brand（伞品牌）”等相近概念。
/ˈmæs.tər brænd/
The company decided to put all its products under one master brand.
公司决定把所有产品统一归到一个主品牌之下。
Although each product has its own name, the master brand sets the tone for design, messaging, and customer trust across the entire portfolio.
尽管每个产品都有自己的名称，但主品牌为整个产品组合的设计风格、传播口径与消费者信任奠定基调。
“Master” 源自拉丁语 magister（意为“主事者、导师、掌控者”），在现代英语里常引申为“主要的、统领的”。“Brand” 原指“烙印”（标记牲畜所有权），后来发展为商品与企业的“品牌”概念。“Master brand” 组合起来，就表示在多个品牌/产品之上起统领与背书作用的“主品牌”。
Select Language