市电;电网供电:由公共电力系统(电网)通过插座提供的交流电(AC),区别于电池、电源适配器的低压直流供电或发电机供电。常见于英式英语中也说 the mains(市电/电网)。
/meɪnz ɪˌlɛkˈtrɪsɪti/
Please unplug the device from the mains electricity before cleaning it.
清洁之前,请先把设备从市电插座上拔掉。
Although the lamp can run on batteries, it works best when connected to mains electricity through a proper adapter.
虽然这盏灯可以用电池供电,但通过合适的适配器接入市电时效果最好。
mains 在这里来自“主干、主系统”的意思(如 water mains 自来水主管),引申为“公共供给系统”。因此 mains electricity 字面上就是“来自主供电系统的电”,在日常用语中特指“电网/插座提供的交流电”。