V2EX  ›  英汉词典

Machinate

释义 Definition

动词 (v.) 密谋,策划(尤指阴谋诡计)。指暗中图谋不轨,精心策划阴险的计划。

发音 Pronunciation

/ˈmæk.ɪ.neɪt/

例句 Examples

The villain machinated a scheme to seize control of the company.
那个恶人密谋策划了一个夺取公司控制权的阴谋。

Behind the scenes, the ambitious courtiers machinated against one another, each hoping to win the king's favor through deception and betrayal.
在幕后,野心勃勃的朝臣们互相算计,各自希望通过欺骗与背叛赢得国王的恩宠。

词源 Etymology

源自拉丁语 machinari,意为"设计、发明、策划",而该词又来自 machina(机器、装置)。在古罗马时期,machina 既可以指实际的机械装置,也引申为"诡计、手段"。该词经由拉丁语进入英语后,主要保留了"暗中策划阴谋"这一负面含义,强调隐秘和恶意的筹谋。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚的《奥赛罗》(Othello)中,伊阿古(Iago)的阴谋行为常被评论家用 machinate 及其名词形式 machination 来形容,他暗中策划毁掉奥赛罗的一切。
  • 大仲马的《基督山伯爵》(The Count of Monte Cristo)中,主人公被人陷害入狱,而后精心策划复仇,machination 一词在书中多次出现,描绘各方势力的勾心斗角。
  • 弥尔顿的《失乐园》(Paradise Lost)中,撒旦对上帝的反叛与阴谋被描述为充满 machinations,展现了其狡诈与野心。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3140 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 14:13 · PVG 22:13 · LAX 07:13 · JFK 10:13
♥ Do have faith in what you're doing.