ma(感叹词/口语,常见于英式或文学语境):对“妈妈”的亲昵称呼,类似 “妈 / 妈妈”。在不同语境中也可指年长女性的称呼(带亲昵或口语色彩)。另有其他用法(如缩写、姓氏等),此处以最常见口语义为主。
/ˈmɑː/
Ma, can you help me with my homework?
妈,你能帮我做作业吗?
After the storm, he called his ma to tell her he was safe, though his voice still shook.
暴风雨过后,他给妈妈打电话说自己平安无事,尽管他的声音仍在发抖。
ma 来自儿童早期发音中最容易发出的音节之一(如 ma / mama),许多语言里都用类似音节指“母亲”。英语中 ma 常作为 mother / mom 的口语、亲昵称呼出现,尤其在某些地区方言与文学对白中更常见。