V2EX  ›  英汉辞典

Family

定义 Definition

family:家庭;家人;(更广义)家族。指由婚姻、血缘或收养等关系联系在一起的一群人;也可泛指彼此亲近、互相支持的群体。(另有“语系/类别”等含义,此处以最常见义为主。)

发音 Pronunciation

/ˈfæməli/

例句 Examples

I want to spend more time with my family.
我想花更多时间和家人在一起。

She comes from a family that has lived here for generations, and their stories are woven into the town’s history.
她来自一个在这里世代居住的家族,他们的故事与小镇的历史交织在一起。

词源 Etymology

源自中古英语 familye,来自拉丁语 familia,原指“家中的成员、家仆”,后来意义扩展为“同住一屋的人、家庭/家族”,再进一步成为现代英语中最常用的“家庭、家人”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Anna Karenina(Leo Tolstoy):常以“家庭”作为人物命运与社会关系的核心主题之一(开篇名句即谈到幸福/不幸的家庭)。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):围绕家庭结构、婚姻选择与亲属关系展开情节与讽刺。
  • One Hundred Years of Solitude(Gabriel García Márquez):以家族(family)兴衰作为叙事骨架,呈现多代人的命运循环。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2184 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:20 · PVG 20:20 · LAX 04:20 · JFK 07:20
♥ Do have faith in what you're doing.