V2EX  ›  英汉词典

Low-Pitched

Definition / 定义

(声音、嗓音)低音的;音调低的;低沉的。常用来形容说话声、嗡鸣声、乐器声等(如 a low-pitched voice 低沉的嗓音)。

Pronunciation / 发音

/ˌloʊ ˈpɪtʃt/(美)
/ˌləʊ ˈpɪtʃt/(英)

Examples / 例句

He spoke in a low-pitched voice.
他用低沉的声音说话。

The low-pitched hum of the engine filled the cabin, steady and calming.
发动机低沉的嗡鸣声充满了机舱,稳定而令人平静。

Etymology / 词源

low-pitchedlow(低的)+ pitched(有某种音高的) 构成;其中 pitched 来自动词 pitch 的过去分词,用于表示“把音高定在某个水平/音域”。pitch 在“音高”义项上,源于早期英语中“投掷、设定”的含义延伸:把声音“定在”更高或更低的位置。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Frankenstein(Mary Shelley)——常见于对“低沉声音/低音回响”的描写语境中(如 low-pitched voice / sound 这类搭配)。
  • Dracula(Bram Stoker)——哥特叙事中常用类似表达描写阴沉、低回的声响与嗓音。
  • The Hound of the Baskervilles(Arthur Conan Doyle)——侦探叙事里常用此类形容词短语描写低沉的说话声、犬吠或背景声。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   695 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:22 · PVG 03:22 · LAX 11:22 · JFK 14:22
♥ Do have faith in what you're doing.