“low range”常指某个范围的低端/低段,用于描述频率、音高、数值、能力、距离等处在较低区间的部分;在车辆/设备语境中也可指低速挡位范围(低档区)。
/ˌloʊ ˈreɪndʒ/
The speaker struggles in the low range.
这位演讲者在低音区表现吃力。
In the low range of temperatures, the battery drains much faster than expected, so we adjusted our testing protocol.
在较低温度区间里,电池耗电比预期快得多,因此我们调整了测试方案。
low 源自古诺斯语 lágr(“低的、不高的”),表示高度或程度较低;range 通过古法语 range(“行列、排列”)进入英语,后来引申为“范围、区间”。组合成 low range,字面即“低的范围/低段”。
“low range”更常见于技术与音乐/音响类写作中(用于音域、频率、测量区间等描述),例如: