longhall 常见为 long haul(两词)或短语 for the long haul 的误拼/变体。long haul 主要指:
/ˌlɔːŋ ˈhɔːl/
/ˌlɑːŋ ˈhɔːl/
I’m in it for the long haul.
我会长期坚持下去。
Building trust takes time; it’s a long haul that requires patience and consistency.
建立信任需要时间;这是一场需要耐心和持续行动的长期过程。
haul 原意是“拉、拖、运送”,与运输、搬运有关;long haul 字面即“长距离的运送/拖运”。后来在日常语言中引申为“长期而费力的事情”,常见于 for the long haul(“从长远来看;长期坚持”)这一表达。