V2EX  ›  英汉词典

Litmus

释义 Definition

Litmus 指“石蕊”(一种从地衣提取的天然染料/试纸),常用于检验酸碱性;也常引申为试金石、判断标准(litmus test)。

发音 Pronunciation

/ˈlɪtməs/

例句 Examples

Litmus paper turns red in acid.
石蕊试纸在酸性环境中会变红。

The debate became a litmus test of the party’s commitment to reform.
这场辩论成了检验该党改革决心的试金石。

词源 Etymology

Litmus 来自中古荷兰语 litmos,与“染料、色素”相关,最初指从地衣中提取的蓝紫色染料。后来因其在化学中用于酸碱指示而广为人知,并进一步引申出“衡量或检验真伪/立场的标准”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Elements of Style(Strunk & White):常见写作评论中使用 litmus test 表达“检验标准”的比喻性用法。
  • A Room of One’s Own(Virginia Woolf):在随笔与批评语境中常见将社会议题视作某种“检验标准”的表达(litmus test 属常见英语修辞搭配)。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   991 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 21:58 · PVG 05:58 · LAX 14:58 · JFK 17:58
♥ Do have faith in what you're doing.