Life Cycle Assessment

定义 Definition

life cycle assessment（LCA）：生命周期评价/生命周期评估。一种环境管理与分析方法，用于在产品、服务或系统的全生命周期（原材料获取、生产、运输、使用、维护、回收/处置）中，量化其资源消耗与环境影响（如温室气体排放、酸化、富营养化、毒性等），以支持改进与决策。也常译为“全生命周期评估”。

发音 Pronunciation (IPA)

/laɪf ˈsaɪkəl əˈsɛsmənt/

例句 Examples

We used a life cycle assessment to compare paper and plastic bags.
我们用生命周期评价来比较纸袋和塑料袋。

A comprehensive life cycle assessment showed that most emissions occur during the product’s use phase, not manufacturing.
一项全面的生命周期评价显示，大部分排放发生在产品使用阶段，而不是制造阶段。

词源与用法说明 Etymology & Usage

该短语由 life cycle（生命周期）+ assessment（评估/评价）构成，20世纪后期在环境科学与工业生态学中逐渐定型，用于强调“从摇篮到坟墓（cradle-to-grave）”的全流程影响核算；在学术与政策文本中常缩写为 LCA，并与国际标准体系（如ISO）紧密相关。

相关词 Related Words

• Carbon Footprint
• Environmental Impact
• Sustainability
• Industrial Ecology
• Cradle-to-Grave
• Cradle-to-Cradle
• Eco-Design
• Life Cycle Costing

文献与著名出处 Notable Works

• ISO 14040: Environmental management — Life cycle assessment — Principles and framework（生命周期评价原则与框架）
• ISO 14044: Environmental management — Life cycle assessment — Requirements and guidelines（生命周期评价要求与指南）
• Handbook on Life Cycle Assessment: Operational Guide to the ISO Standards（Guinée 等编）
• Life Cycle Assessment: Theory and Practice（Hauschild、Rosenbaum、Olsen）
• Environmental Life Cycle Assessment（Mary Ann Curran）