Lieder

释义 Definition

Lieder（源自德语，Lied 的复数）指德语艺术歌曲（常为独唱配钢琴），多见于19世纪浪漫主义时期，把诗歌谱成精致的声乐作品；也可泛指“（多首）德语歌曲/艺术歌曲”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈliːdər/（英语常见读法）；/ˈliːdɐ/（更接近德语读法）

例句 Examples

I’ve been listening to Schubert’s lieder all week.
我整周都在听舒伯特的艺术歌曲。

In the recital, the soprano performed a set of lieder that beautifully matched the poet’s shifting moods.
在独唱音乐会上，那位女高音演唱了一组艺术歌曲，细腻地呼应了诗人情绪的变化。

词源 Etymology

Lieder 来自德语 Lied（“歌曲”），其复数形式为 Lieder。在英语语境中，这个外来词常特指“德语艺术歌曲”这一体裁，而不仅是一般意义上的“歌曲”。

相关词 Related Words

• Art Song
• Lied
• Song Cycle
• Recital
• Schubert
• Schumann
• Romanticism
• Poetry

文学与作品中的用例 Notable Works

• Franz Schubert：Winterreise（《冬之旅》，“lieder cycle/连篇艺术歌曲”常见表述）
• Franz Schubert：Die schöne Müllerin（《美丽的磨坊女》）
• Robert Schumann：Dichterliebe（《诗人之恋》）
• Gustav Mahler：Lieder eines fahrenden Gesellen（《旅行者之歌》，“Lieder”直接出现在标题中）
• Hugo Wolf：以诗人文本为核心的多部Lieder集（如 Mörike-Lieder 等标题形式常见）