Let Off
Definition 定义
let off（短语动词）常见含义：
- 放走；让……离开/脱身：允许某人或某物离开、停止被控制。
- 免于惩罚；从轻处理：不处罚或处罚较轻（常见结构：*let sb off (with sth)*）。
- 引爆/燃放；开枪：使烟花、炸弹等爆炸或燃放；使枪支发射。
- 放出（蒸汽/气体等）：释放压力或气体（也常见固定搭配 let off steam 表“发泄情绪”）。
Pronunciation 发音
BrE /let ɒf/
AmE /let ɔːf/
Examples 例句
The police let him off with a warning.
警察对他予以警告后就放过了他。
They let off fireworks to celebrate the festival, lighting up the whole sky.
他们燃放烟花庆祝节日，把整片天空都照亮了。
Etymology 词源
let 源自古英语 lǣtan，意为“允许、让、放开”；off 源自古英语 of，表示“离开、脱离”。两者组合形成“让……脱离某种约束/状态”的核心概念，逐渐引申出“放过（不惩罚）”以及“使（烟花/枪）发出、爆发”等口语化用法。
Related Words 相关词汇
Literary Works 文学作品
可在以下作品的英文文本中检索到该短语（不同版本措辞可能略有差异）：
- The Complete Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）
- To Kill a Mockingbird（Harper Lee）
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban（J. K. Rowling）
Select Language