Leonine

释义 Definition

形容词，意为"像狮子的；与狮子有关的"，常用来形容人的外貌或气质具有狮子般的威严、雄壮。

/ˈliː.ə.naɪn/

The old professor had a leonine mane of white hair that made him instantly recognizable on campus.
那位老教授有着一头狮子鬃毛般的白发，让他在校园里一眼就能被认出来。

With his broad shoulders and leonine bearing, the general commanded attention the moment he entered the room.
将军宽阔的肩膀和狮子般威严的仪态，让他一走进房间就吸引了所有人的目光。

源自拉丁语 leoninus，由 leo（狮子）加上形容词后缀 -inus 构成。拉丁语 leo 又可追溯至希腊语 léōn（λέων），意为"狮子"。该词在英语中自中世纪起便用于形容与狮子相关的事物，后来引申为形容人具有狮子般的外貌或气质。

查尔斯·狄更斯在《双城记》（A Tale of Two Cities）中用 leonine 形容律师斯特赖弗（Stryver）的外貌，突出其粗犷而强势的气质。
在托马斯·哈代的作品中，leonine 常被用来描绘乡村中体格雄健、气度不凡的人物。
中世纪拉丁文学中有一种诗歌形式称为 leonine verse（莱昂体诗），其特点是行中押韵，据传以一位名叫 Leoninus 的诗人命名。