Leafhopper

释义 Definition

leafhopper：叶蝉；一种体型很小的跳跃性昆虫，常栖息在植物叶片上，以刺吸式口器吸食植物汁液；有些种类会传播植物病害。（也常被归入“半翅目”相关类群中）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈliːfˌhɑːpər/

例句 Examples

A leafhopper jumped off the leaf when I touched it.
我一碰叶子，一只叶蝉就跳开了。

Leafhoppers can damage crops by feeding on sap and spreading plant diseases.
叶蝉会通过吸食汁液并传播植物病害来危害农作物。

词源 Etymology

leafhopper 是合成词，由 leaf（叶子）+ hopper（跳跃者，来自 hop “跳”）组成，字面意思就是“在叶子上跳的昆虫”，形象地概括了这种昆虫常见的活动方式与栖息位置。

相关词 Related Words

• Aphid
• Cicada
• Grasshopper
• Insect
• Nymph
• Pest
• Sap
• Weevil

文学作品 Literary Works

• Vladimir Nabokov — Speak, Memory（回忆录中多处涉及昆虫与自然观察的描写，偶有提及叶蝉等小型昆虫）
• Annie Dillard — Pilgrim at Tinker Creek（自然随笔中描写昆虫与生态细节的段落里可见 leafhopper 的用例）