V2EX  ›  英汉词典

Las

释义 Definition

las:常见于苏格兰英语/方言中,指“女孩、年轻女子”(相当于 lass)。在现代标准英语里更常用拼写 lass(另:Las 也可能是人名/缩写,需看语境。)

发音 Pronunciation

/las/

例句 Examples

She’s a smart las who learns quickly.
她是个聪明的女孩,学东西很快。

In the old ballad, the las waits by the river for her love to return.
在那首古老的民谣里,女孩在河边等待恋人归来。

词源 Etymology

las 多被视为 lass 的方言/变体拼写;lass 常被认为与古北欧语、以及中古英语/苏格兰语中的相关词形有联系,长期用于英格兰北部与苏格兰地区,带有地域色彩与口语感。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Merry Adventures of Robin Hood(Howard Pyle)中有使用 lass/lasses 指年轻女子的表达(常见于叙述与对话)。
  • 罗伯特·彭斯(Robert Burns)的苏格兰诗歌与歌曲中常见 lass/lassie 一类用法(苏格兰语/方言色彩浓厚)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1948 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:46 · PVG 22:46 · LAX 06:46 · JFK 09:46
♥ Do have faith in what you're doing.