ladybugs(复数):指瓢虫/七星瓢虫等一类小型甲虫,常见特征是红色或橙色鞘翅上有黑色斑点;在农业上通常被视为益虫,因为它们会捕食蚜虫等害虫。(英式英语常说 ladybirds;也可指其他近似种类。)
/ˈleɪdiˌbʌɡz/
I saw two ladybugs on the leaf.
我在叶子上看见了两只瓢虫。
Ladybugs help gardeners by eating aphids that damage plants.
瓢虫通过捕食危害植物的蚜虫来帮助园丁。
ladybug 由 lady + bug 组成。这里的 lady 历史上常与“圣母玛利亚(Our Lady)”相关:在欧洲民间传统中,人们把这种益虫视为“圣母的虫子/甲虫”,因此得名。不同地区也有相近称呼与传说;复数形式就是 ladybugs。