V2EX  ›  英汉辞典

Lady

释义 Definition

lady(名词):女士;淑女。常指成年女性,语气比 woman 更礼貌;也可指举止端庄、受人尊敬的女性。(另有含义:贵族夫人、对女性的礼貌称呼等。)

发音 Pronunciation

/ˈleɪdi/

例句 Examples

She is a kind lady.
她是一位善良的女士。

The lady who runs the bookstore knows everyone in the neighborhood and always recommends the perfect novel.
经营那家书店的女士认识社区里的每个人,而且总能推荐最合适的小说。

词源 Etymology

lady 源自古英语 hlǣfdīġe,原意与“家中掌管面包的人”有关(可理解为“管家、女主人”之类的角色),后来词义逐渐泛化为“女性”“女士”,并带有礼貌与尊称的色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Shakespeare, Macbeth:出现 “gentle lady” 等用法,用于礼貌称呼女性角色。
  • Jane Austen, Pride and Prejudice:多次使用 lady / ladies,与阶层、礼仪和社会身份密切相关。
  • Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest:频繁出现 lady,常用于讽刺维多利亚时代的礼节与身份观念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1856 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 15:35 · PVG 23:35 · LAX 07:35 · JFK 10:35
♥ Do have faith in what you're doing.