V2EX  ›  英汉词典

Ladle

发音 Pronunciation

/ˈleɪ.dəl/

释义 Definition

名词:长柄大勺,汤勺,用于舀取液体(如汤、酱汁等)的厨房工具。

动词:用长柄勺舀取。

例句 Examples

She used a ladle to serve the hot soup into bowls.
她用汤勺把热汤盛到碗里。

The old woman stood by the iron pot, gently ladling out portions of stew for the weary travelers who had gathered at her door.
老妇人站在铁锅旁,用大勺轻轻地为聚集在她门前的疲惫旅人们盛出一份份炖菜。

词源 Etymology

Ladle 源自古英语 hlædel,由 hladan(意为"装载、舀取")加上工具后缀 -el 构成,字面意思就是"用来舀东西的工具"。这个词在英语中已有上千年的历史,形态变化不大,始终指代用于舀取液体的长柄勺具。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist)中,汤勺是济贫院场景的标志性物品,奥利弗排队等待用勺分配的稀粥,成为文学史上经典的一幕。
  • 在格林童话等欧洲民间故事中,ladle 常作为厨房与家庭生活的象征物出现,与烹饪、照料和分享食物的意象紧密相连。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5240 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 09:25 · PVG 17:25 · LAX 02:25 · JFK 05:25
♥ Do have faith in what you're doing.