knee slice(也常说 knee slice pass / knee cut)主要指巴西柔术(BJJ)与抓摔语境中的一种过 guard(过腿防守)技术:用膝盖沿对手大腿内侧或腿间“切入/划开”空间,同时控制上身与髋部,从而完成压制式过腿。日常英语里不常用作固定搭配,多见于格斗训练场景。
/niː slaɪs/
由 knee(膝盖) + slice(切开、划过) 组合而成,形象描述动作路线:膝盖像“刀刃”一样沿着对手腿部“切线”穿过,建立上位。该说法在英语格斗社群中逐渐固定为技术名称。
I’m practicing the knee slice today.
我今天在练膝切过腿。
After securing an underhook, he used a knee slice to pass the guard and settle into side control.
在拿到腋下抱(underhook)控制后,他用膝切过腿通过防守并稳定到侧控。