Kirk

释义 Definition

kirk（名词）：在苏格兰英语中指“教堂”，常特指苏格兰长老会（Church of Scotland）的教堂。（另有专有名词用法，如人名/姓氏等。）

发音 Pronunciation

/ kɜːrk /

例句 Examples

The villagers met at the kirk on Sunday.
村民们周日在教堂里聚会。

Built of gray stone, the old kirk stood on the hill, watching over the town for centuries.
那座灰色石头建成的古老教堂矗立在山上，数百年来守望着小镇。

词源 Etymology

kirk源自古诺尔斯语 kirkja（教堂），与古英语/日耳曼语系中表示“教堂”的词有关，最终与希腊语 kyriakon（“主的（房子）”之意）同源。它在苏格兰地区长期使用，成为具有地域色彩的词。

相关词 Related Words

• Church
• Chapel
• Cathedral
• Parish
• Clergy
• Congregation
• Presbyterian
• Sermon

文学作品中的用例 Literary Works

• Sir Walter Scott 的苏格兰题材小说与叙事作品中常见 kirk（用于体现苏格兰语境与乡村宗教生活），如 《Waverley》 等作品。
• Robert Burns 的诗歌中也常出现 kirk（涉及社会风俗与宗教主题），如 《Holy Willie’s Prayer》、《The Holy Fair》。