Keymap

Definition / 定义

keymap：键位映射表；指把键盘按键（或快捷键组合）与某个功能、命令或字符输入对应起来的“映射规则/配置”。常见于操作系统、编辑器、游戏与输入法设置中。

Pronunciation / 发音

/ˈkiːmæp/

Examples / 例句

I changed the keymap to use Ctrl+S to save.
我修改了键位映射，用 Ctrl+S 来保存。

After the update, the application loaded a new keymap that remapped several shortcuts for better accessibility.
更新后，应用加载了新的键位映射，把一些快捷键重新分配以提升无障碍使用体验。

Etymology / 词源

由 key（按键）+ map（映射、对应关系）构成的合成词，字面意思就是“按键与功能之间的对应表/映射”。

Related Words / 相关词

• Keyboard
• Keybinding
• Shortcut
• Mapping
• Layout
• Remap
• Hotkey
• Configuration

Literary Works / 文学作品

• GNU Emacs Manual（GNU Emacs 手册）：讨论不同键盘布局与按键绑定时常用到 keymap。
• Vim Documentation（Vim 官方文档）：在配置按键映射与模式行为时涉及与 keymap 相近的概念与用法。
• X.Org / X11 Documentation（X11 文档）：在键盘布局与按键映射机制（如 XKB）相关内容中会出现 keymap。