Keeping in Mind

定义 Definition

keeping in mind：牢记；记住；考虑到；把……放在心上（常用于提示听者/读者在做决定或理解信息时别忽略某个因素）。也常见原形 keep in mind。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkiːpɪŋ ɪn maɪnd/

例句 Examples

Please book the tickets early, keeping in mind that prices may rise.
请尽早订票，记住票价可能会上涨。

Keeping in mind the cultural differences, she rewrote the email so it sounded polite and clear.
考虑到文化差异，她重写了那封邮件，让语气更礼貌、表达更清晰。

词源 Etymology

由动词短语 keep（“保持、让……留在”）+ mind（“心里、记忆、注意力”）组成，字面意思是“把某事留在心里”。keeping in mind 是现在分词结构，常用来引出“在……的前提/考虑下”的补充说明。

相关词 Related Words

• Remember
• Consider
• Bear In Mind
• Take Into Account
• Note
• Mindful

文学与著名作品 Literary Works

该表达（含 keep in mind / keeping in mind）常见于英语散文与写作类作品、论述性文本中，例如：

• The Elements of Style（Strunk & White）
• On Writing（Stephen King）
• A Room of One’s Own（Virginia Woolf）
• Self-Reliance and Other Essays（Ralph Waldo Emerson）