Karen:网络俚语(多带贬义),指自以为有特权、爱挑剔、爱抱怨、动辄要求“找经理”、对服务人员或他人指手画脚的(通常被刻板化为中年白人女性形象的)人。也可泛指无理取闹、以规则或身份压人的人。(在不同语境下也可仅作人名 Karen。)
/ˈkærən/
She asked to speak to the manager over a tiny mistake.
她因为一个小错误就要求和经理谈。
He didn’t mean to be rude, but his comments sounded like a “Karen” complaint about everything.
他本意不是无礼,但他的话听起来像“Karen”式的抱怨——对什么都不满。
Karen 原本是常见英文女性名。作为俚语的用法在 2010 年代后期于网络文化中走红,用来概括某类“特权式抱怨/刁难”的行为模式;随后含义扩展,也引发对性别、种族刻板印象与标签化的讨论。
作为人名 Karen 出现:
作为俚语“Karen”出现: