“Justice” 常指“正义;公正;司法”。既可以表示一种道德与社会理想(公平对待、惩恶扬善),也可以指法律体系中的“司法/审判”(如法庭实现的公正)。
/ˈdʒʌstɪs/
Justice means treating people fairly.
正义意味着公平地对待他人。
She devoted her career to seeking justice for victims of discrimination, even when the law was slow to change.
她把职业生涯奉献给为歧视受害者争取公正,即使法律改革来得很慢。
“Justice” 源自古法语 justice,进一步来自拉丁语 iustitia(意为“公正、正直”),与 iustus(“正义的、合法的”)同源。词根含义与“法律上的正当、合乎公理”密切相关。