V2EX  ›  英汉词典

Jurisdictional

释义 Definition

形容词(adjective):与司法管辖权有关的;涉及管辖范围或权限的。指某个法院、政府机构或其他权力机构在特定地域或事务上行使权力的范围。

发音 Pronunciation

/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃənəl/

例句 Examples

The court dismissed the case on jurisdictional grounds.
法院以管辖权为由驳回了该案件。

The jurisdictional dispute between the two agencies delayed the investigation for months, leaving critical questions unanswered.
两个机构之间的管辖权争议导致调查延误了数月,许多关键问题悬而未决。

词源 Etymology

该词源自 jurisdiction(管辖权),加上形容词后缀 -aljurisdiction 来自拉丁语 jurisdictio,由 jus(法律、权利)和 dictio(宣告、声明,源自 dicere,意为"说")组合而成,原意为"宣告法律的权力"。这个词在中世纪英语中通过古法语进入英语,逐渐发展出"管辖范围"和"司法权限"的现代含义。

关联词 Related Words

文学与著名引用 Literary References

  • 在亚历山大·汉密尔顿等人所著的《联邦党人文集》(The Federalist Papers)中,jurisdictional 一词被频繁使用,讨论联邦政府与州政府之间的权力划分。
  • 在美国最高法院的经典判例,如 Marbury v. Madison(1803)中,jurisdictional 是核心法律术语,用于界定法院审理案件的权限边界。
  • 在约翰·罗尔斯(John Rawls)的《正义论》(A Theory of Justice)中,涉及制度正义的讨论也常出现该词,探讨不同机构的权责范围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4708 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 01:04 · PVG 09:04 · LAX 18:04 · JFK 21:04
♥ Do have faith in what you're doing.