JK(网络聊天缩写):表示“开玩笑的 / 逗你玩 / 别当真”,常用于在一句可能被误解为认真或冒犯的话后面,缓和语气、澄清并非真实意图。也常写作 jk。
注:在某些语境中,J.K. 也可作姓名首字母缩写(如 J.K. Rowling)。
/ˌdʒeɪˈkeɪ/
I forgot your birthday—jk, I got you a gift.
我忘了你的生日——开玩笑的,我给你准备了礼物。
He wrote that he was moving abroad, then added “jk” to make sure no one panicked.
他写自己要搬去国外,随后加了句“jk”,以免大家真的慌了。
来自 just kidding(只是开玩笑)的首字母缩写,随着短信、即时通讯和社交媒体的流行而广泛使用,用于快速表达“别当真”的语用功能。