Internal Migration

定义 Definition

internal migration：指人口在同一国家内部从一个地区迁移到另一个地区（例如从农村到城市、从欠发达地区到经济更活跃地区），通常出于就业、教育、住房、婚姻、环境变化或政策等原因。也可泛指国内的季节性、临时或长期迁移。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtɝːnəl maɪˈɡreɪʃən/

例句 Examples

Many young people move to big cities for work—this is internal migration.
许多年轻人为了工作搬到大城市——这就是国内迁移。

Internal migration can reshape labor markets and strain housing, transport, and public services in rapidly growing regions.
国内迁移会重塑劳动力市场，并在快速发展的地区加剧住房、交通与公共服务的压力。

词源 Etymology

internal 来自拉丁语 internus，意为“内部的”；migration 来自拉丁语 migrare，意为“迁移、移动”。组合起来就是“在国内范围内的迁移”。（该短语在社会学、人口学与公共政策语境中非常常见。）

相关词 Related Words

• Domestic
• Urbanization
• Rural
• Relocation
• Mobility
• Displacement
• Demographics
• Labor
• Resettlement
• Great Migration

文学与著名作品 Literary Works

• John Steinbeck《The Grapes of Wrath》（《愤怒的葡萄》）：描写美国经济大萧条时期家庭从中西部迁往加州的国内迁移与社会冲击。
• Isabel Wilkerson《The Warmth of Other Suns》（《他乡的温暖》）：非虚构作品，聚焦“美国大迁徙”（非裔美国人在国内从南方向北方与西部迁移）的历史与个人叙事。
• Jessica Bruder《Nomadland》（《无依之地》）：记录现代美国流动劳动者在国内各地迁移谋生的现实图景。