Great Migration（大迁徙）通常特指20世纪（约1916—1970年）数百万非裔美国人从美国南部农村地区迁往北部与西部城市的历史性人口迁移，原因包括寻求更好的工作机会、逃离种族隔离与暴力等。
（注：在其他语境中也可泛指“规模很大的迁徙/迁移”，但最常见的专名用法指上述历史事件。）
/ˌɡreɪt maɪˈɡreɪʃən/
The Great Migration changed many American cities.
“大迁徙”改变了许多美国城市的面貌。
During the Great Migration, millions of African Americans moved from the rural South to Northern and Western cities in search of better jobs and safety.
在“大迁徙”期间，数以百万计的非裔美国人从南部农村迁往北部与西部城市，以寻求更好的工作与更安全的生活。
great意为“重大的、规模巨大的”，migration来自拉丁语 migratio（迁移），与动词 migrate（迁徙、移居）同源。合起来的Great Migration作为专名，强调这场迁移的人数之多、影响之深，在美国社会史与城市史中具有关键地位。
Select Language