Instrument meteorological conditions（IMC）指低于目视飞行规则（VMC）最低标准的气象条件（如能见度低、云底高度低等），在这种情况下，飞行员通常需要依靠仪表并按仪表飞行规则（IFR）进行飞行或接受管制指挥，而不能仅凭目视参考安全飞行。
/ˈɪnstrəmənt ˌmiːtiəɹəˈlɑːdʒɪkəl kənˈdɪʃənz/
We can’t depart under instrument meteorological conditions without an IFR clearance.
在仪表气象条件下，没有IFR放行我们不能起飞。
After the front moved in, the route turned into instrument meteorological conditions, so the crew transitioned to an instrument approach and closely followed ATC instructions.
锋面移入后，航路变成了仪表气象条件，机组因此转入仪表进近并严格遵循空管指令。
该术语由三部分组成：instrument（仪表）+ meteorological（气象的）+ conditions（条件）。它源自航空运行中的规范表述，用来与visual meteorological conditions（VMC，目视气象条件）相对，强调在某些天气与云量/能见度条件下，飞行必须主要依赖仪表与程序，而非目视参照。
Select Language