V2EX  ›  英汉辞典

Independent-minded

释义 Definition

(形容词)思想独立的;有主见的;不轻易随波逐流的。常用来形容一个人能自行判断、形成观点,并愿意坚持自己的看法。(也可引申为“独立思考的”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪndɪˈpɛndənt ˈmaɪndɪd/

例句 Examples

She’s independent-minded and doesn’t follow trends just to fit in.
她很有主见,不会为了合群而盲目追随潮流。

Independent-minded scholars often challenge established theories, even when doing so is unpopular.
有独立思想的学者常常会挑战既有理论,即使这样做并不讨喜。

词源 Etymology

independent-minded 由 independent(“独立的”,源自拉丁语词根,含“不受支配、自治”的意义)与 minded(“在思想/倾向上……的”,表示“具有某种心态或思维方式”)组合而成,字面意思是“在思想上独立的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen, Pride and Prejudice(作品中常以“独立判断/不盲从”的特质描写人物气质,语义上与 independent-minded 接近)
  • Louisa May Alcott, Little Women(人物塑造中常强调女性的自主与独立思考,与 independent-minded 的核心含义相契合)
  • George Eliot, Middlemarch(作品讨论个人理想与社会规范的张力,常出现与“独立思想”相关的表达与语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2184 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:20 · PVG 20:20 · LAX 04:20 · JFK 07:20
♥ Do have faith in what you're doing.