self-reliant(形容词):自立的;自力更生的;依靠自己的。指在生活、工作或决策上不过度依赖他人,能够独立承担责任并解决问题。(也可用于形容国家或群体的“自给自足/自力更生”。)
/ˌself rɪˈlaɪənt/
She is self-reliant and rarely asks for help.
她很自立,很少向别人求助。
In a rapidly changing job market, being self-reliant means continuously learning, adapting, and making decisions without waiting for guidance.
在快速变化的就业市场中,自立意味着不断学习、灵活适应,并在不等待他人指示的情况下做出决定。
由 self(自己)+ reliant(依赖的,依靠的)构成;reliant 来自 rely(依赖、信赖),与拉丁语词根 ligare(“捆绑、连接”)相关,含“把自己系在……上”的意象。self-reliant 字面义就是“依靠自己”。