Inarticulate

释义 Definition

**形容词 (adj.)**：表达不清的；口齿不清的；不善言辞的。指一个人无法清晰、流利地表达自己的想法或感受。

发音 Pronunciation

/ˌɪn.ɑːrˈtɪk.jə.lɪt/

例句 Examples

He became inarticulate with rage and could barely form a sentence.
他气得说不出话来，几乎无法组成一个完整的句子。

She is a brilliant scientist but often inarticulate when it comes to explaining her ideas to a general audience, which makes her public lectures less effective than her written papers.
她是一位杰出的科学家，但在向普通听众解释自己的想法时常常词不达意，这使得她的公开讲座不如她的书面论文那样有说服力。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 inarticulatus，由否定前缀 in-（不、非）和 articulatus（清晰表达的）组成。articulatus 又来自 articulus，意为"关节、部分"，引申为"将语言分成清晰的部分来表达"。因此，inarticulate 的本义就是"无法将语言清晰地分节表达出来的"。该词自16世纪起在英语中使用。

关联词 Related Words

• Eloquent
• Incoherent
• Tongue-tied
• Mumble
• Articulate
• Speechless
• Fluent

文学作品中的用例 Literary Usage

• 在 E.M. 福斯特 的小说《霍华德庄园》(Howards End) 中，角色 Leonard Bast 常被描写为一个渴望文化修养却 inarticulate 的底层人物，体现了阶级与表达能力之间的张力。
• 在 弗吉尼亚·伍尔夫 的作品中，她多次探讨人物内心丰富却 inarticulate 的状态，展现语言的局限性与人类情感的复杂性。