In The Near Term

释义 Definition

“in the near term”意为“在近期、短期内（不久的将来）”，常用于商业、政策、经济等语境，强调时间范围不长，但不一定是“立刻”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn ðə nɪr tɝːm/
/ɪn ðə nɪə tɜːm/

例句 Examples

We don’t expect big changes in the near term.
我们预计在近期不会有大的变化。

In the near term, the company will focus on reducing costs while continuing to invest in research and development.
在短期内，公司将把重点放在降低成本上，同时继续投入研发。

词源 Etymology

term 本义有“期限、时期”的意思（可指一段限定的时间）。near 表示“接近的”。两者组合成 near term，字面就是“接近的时期/期限”，因此引申为“近期、短期内”。该表达在正式写作与报告中常见，语气比 soon 更偏“规划与时间窗口”的感觉。

相关词 Related Words

• Short-Term
• Near Future
• Soon
• In The Short Run
• In The Meantime
• Immediate
• Interim
• Long-Term

文学与著名文本 Literary / Notable Works

• 《World Economic Outlook》（IMF《世界经济展望》）：常用 near term / in the near term 讨论“短期增长、通胀、风险”。
• 《Monetary Policy Report》（美国联邦储备委员会《货币政策报告》）：常见于对“近期经济前景/风险”的表述。
• 《The Economist》（《经济学人》杂志文章）：在商业与宏观分析中频繁出现，用于概括“短期内的趋势与预期”。