“在过去十年里;近十年来”。用于概括从现在往前推算的十年期间发生的变化、趋势或事件。(也常见变体:over the past decade)
/ɪn ðə pæst ˈdɛkeɪd/
In the past decade, smartphones became ubiquitous.
在过去十年里,智能手机变得无处不在。
In the past decade, researchers have made steady progress, but the biggest breakthroughs came only after international collaboration intensified.
在过去十年里,研究人员稳步取得进展,但最大的突破是在国际合作加强之后才出现的。
这是一个由常用介词短语组合而成的时间表达:in(在……期间)+ the past(过去的)+ decade(十年)。其中 decade 源自希腊语 dekas(“十”),经拉丁语、法语进入英语,表示“十个一组”或“十年”。
该表达更常见于当代非虚构写作(新闻报道、学术论文、政策与商业分析)中,用于总结“十年尺度”的趋势与数据叙述。例如常见于以下出版物与报告体裁中: