In Perpetuity

释义 Definition

永久地；永远地；无限期地（常用于法律、金融、合同或捐赠语境，表示没有终止日期的持续状态）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn ˌpɝːpəˈtuːɪti/

例句 Examples

The artwork will remain on display in perpetuity.
这件艺术品将永久展出。

The trust was established to fund scholarships in perpetuity, ensuring support for future generations.
设立该信托是为了永久资助奖学金，确保未来世代都能获得支持。

词源 Etymology

perpetuity 源自拉丁语 perpetuus（“连续不断的、永久的”），由 *per-*（“贯穿、彻底”）与 petere（“趋向、追求”）相关词根发展而来；短语 in perpetuity 作为固定搭配，常见于正式书面语，尤其是法律文本中，用来强调“永不终止”。

相关词 Related Words

• Forever
• Permanently
• Eternally
• Everlasting
• Indefinitely
• Perpetual
• Perpetuate
• In Eternity

文学与作品 Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）中出现 perpetual 等同源表达，用于描写“持续不断”的痛苦与追逐（与 perpetuity 同词根）。
• Moby-Dick（Herman Melville）中可见 perpetual 等表达，用以渲染“无尽、不断”的海上氛围（与该短语的语义场高度相关）。