In Eternity

Definition / 释义

in eternity：在“永恒”的时间尺度中；永远；（宗教或文学语境中）在来世、永恒之境里。常用于较庄重、哲思或宗教色彩的表达。

Pronunciation / 发音

/ɪn ɪˈtɜːrnəti/

Examples / 例句

I hope we meet again in eternity.
我希望我们能在永恒中再次相见。

In eternity, the small victories and failures of one day may seem like dust, yet love can remain vivid and unchanged.
在永恒里，一天中的小胜利与小挫败或许都如尘埃般微不足道，但爱却可能依旧清晰而不变。

Etymology / 词源

eternity 来自拉丁语 aeternitas（永恒、无尽的时间），与 aeternus（永恒的）相关；短语 in eternity 由介词 in（在……之中）+ 名词 eternity 组成，用来把某事放到“无限延展的时间/永恒境域”中来表达，语气往往偏文学或宗教。

Related Words / 相关词

• Afterlife
• Eternal
• Everlasting
• Forever
• Immortal
• Infinity
• Perpetuity
• Timeless

Literary Works / 文学作品中的用例

• William Blake，《Auguries of Innocence》（《纯真预兆》）：含有著名意象 “Eternity in an hour”（“在一小时里看见永恒”），常与“在永恒中”的表达相互呼应。
• William Shakespeare，《Sonnet 55》（《十四行诗·第55首》）：以诗歌与记忆“对抗时间/通向永恒”为主题，频繁使用与 eternity 相近的永恒意象。
• John Milton，《Paradise Lost》（《失乐园》）：史诗性宗教叙事中常出现关于永恒、来世与无尽时间的讨论，eternity 及其语义场十分突出。