V2EX  ›  英汉词典

Imbroiled

释义 Definition

(常用于被动)卷入麻烦、争端或复杂局势中;使陷入纠纷(be imbroiled in)。也可指(使)陷入激烈争论或混乱之中。

发音 Pronunciation

/ɪmˈbrɔɪld/

例句 Examples

She was imbroiled in a dispute with her neighbor.
她卷入了与邻居的纠纷之中。

The company became imbroiled in a scandal after internal emails were leaked, damaging its reputation for years.
内部邮件泄露后,这家公司卷入丑闻,声誉多年受损。

词源 Etymology

imbroil 来自法语 embrouiller,意为“使混乱、使纠缠在一起”,与“搅乱、纠葛”的含义相关。英语中常用 be imbroiled in 表示“陷入(某事)”,语体偏正式、常见于新闻与写作。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Count of Monte Cristo(《基督山伯爵》)中常出现人物“卷入阴谋与纷争”的语境,英语译本里可见 imbroiled 一类的用词。
  • The New York Times 等严肃新闻写作与纪实作品中常用 imbroiled in scandal/controversy 的搭配;在现代英语文学与非虚构作品中也较常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   809 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:35 · PVG 07:35 · LAX 15:35 · JFK 18:35
♥ Do have faith in what you're doing.