意象派(诗歌流派):20世纪初兴起的英语诗歌运动,强调用清晰、具体、精炼的意象直接呈现事物本身,偏好简洁语言、自由诗体与节制的修辞(常受日式俳句等影响)。该词也可泛指这种写作风格。
/ˈɪmədʒɪzəm/
Imagism focuses on sharp, clear images.
意象派强调鲜明、清晰的意象。
Influenced by Japanese haiku, imagism urged poets to cut away abstraction and present the thing itself in precise language.
受日本俳句影响,意象派主张诗人剔除抽象表达,用准确的语言直接呈现事物本身。
Imagism由 image(意象/形象)+ -ism(主义/流派)构成,意为“以意象为核心的流派/主张”。该术语在20世纪初(约1910年代)随着以庞德(Ezra Pound)等人为代表的诗歌实践与宣言而流行,用来概括这种“少即是多”的意象写作理念。