Idolize

释义 Definition

动词（verb）：极度崇拜、偶像化；对某人或某物怀有过度的敬仰和爱慕之情。

发音 Pronunciation

/ˈaɪ.dəl.aɪz/

例句 Examples

She idolizes her older sister and wants to be just like her.
她非常崇拜她的姐姐，想成为和她一样的人。

It is natural for young fans to idolize their favorite musicians, but it is important to remember that celebrities are ordinary people with flaws.
年轻粉丝崇拜自己喜欢的音乐人是很自然的事，但重要的是要记住，名人也是有缺点的普通人。

词源 Etymology

该词源自 idol（偶像），而 idol 来自古法语 idole，最终追溯到希腊语 eidōlon（εἴδωλον），意为"形象、幻影、肖像"。后缀 -ize 表示"使成为……"，因此 idolize 字面意思是"将某人当作偶像来对待"。该词在17世纪进入英语，最初带有宗教含义，指对偶像的崇拜，后来逐渐泛化为对任何人或事物的过度崇拜。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

在奥斯卡·王尔德的《道林·格雷的画像》（The Picture of Dorian Gray）中，画家 Basil Hallward 对道林的美貌近乎 idolize 的态度，揭示了盲目崇拜的危险。
在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，罗切斯特曾表示不希望简 idolize 他，强调了平等关系中不应有过度崇拜。
在弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中，盖茨比对黛西的迷恋可以被视为一种 idolize，将她理想化为完美的象征。