“hybrid parameters”指“混合参数/混合型参数”：在同一个模型、系统或方法中，同时包含两种或多种性质不同的参数（例如连续参数 + 离散参数、物理参数 + 统计参数、或全局参数 + 局部参数），常见于机器学习、控制系统、数值优化与工程建模等语境中。
/ˈhaɪbrɪd pəˈræmɪtərz/
We tuned the hybrid parameters to balance speed and accuracy.
我们调整了混合参数，以在速度和准确性之间取得平衡。
In the optimization process, hybrid parameters combine discrete choices with continuous variables, which makes the search space more complex.
在优化过程中，混合参数把离散选择与连续变量结合起来，使得搜索空间更复杂。
hybrid 源自拉丁语 hybrida（“杂交的、混合的”）；parameter 源自希腊语成分 *para-*（“旁、附带”）+ metron（“度量”），后来在数学与科学语境中发展为“用于描述系统的可调量/变量”。合起来，“hybrid parameters”强调“由不同类型的可调量共同构成”。
该短语更常见于科研论文与技术书籍（而非传统文学作品）中，尤其在讨论“混合（离散-连续）建模/优化”时会出现或以同义表述出现。可参考的典型技术著作语境包括：
Select Language