Hyaline

释义 Definition

hyaline（形容词）：透明的、玻璃样的；（生物/医学）透明质样的，常用来形容组织或结构呈半透明、均质的外观。（该词在医学与生物学语境中更常见。）

发音 Pronunciation

/ˈhaɪ.ə.laɪn/

例句 Examples

The insect’s wings are hyaline and shimmer in the sun.
昆虫的翅膀透明如玻璃，在阳光下闪烁。

Under the microscope, the pathologist noted a hyaline appearance in the tissue, suggesting abnormal protein deposits.
在显微镜下，病理学家注意到组织呈透明质样外观，提示可能有异常蛋白沉积。

词源 Etymology

来自希腊语 hyalos，意为“玻璃”。因此 hyaline 字面上就是“像玻璃一样的”，后来引申到医学/生物学中，用于描述“透明、均质、似玻璃”的组织形态特征。

相关词 Related Words

• Crystalline
• Transparent
• Translucent
• Glassy
• Vitreous
• Gelatinous
• Hyaluronic
• Cartilage

文学作品 Literary Works

• Herman Melville，《Moby-Dick》（描写海洋、光线与“玻璃样/透明”的意象时常见此类用词）
• Vladimir Nabokov，《Lolita》（描写光泽、质感与视觉细节的段落中可见“hyaline”这类形容词）
• Thomas Hardy，《Tess of the d’Urbervilles》（自然景物描写中偶见用于表现“清澈、薄透”的质感）