Hotdesk（热桌/共享工位）：一种办公方式，员工不固定座位，按需选择空闲工位办公（常见于灵活办公、混合办公或共享办公室）。也可作动词 to hot-desk，表示“使用热桌制办公”。
/ˈhɒtˌdesk/（英式常见）；/ˈhɑːtˌdesk/（美式常见）
I hotdesk whenever I’m in the office.
我在办公室时通常使用共享工位办公。
Hotdesking can reduce costs, but it may also make teamwork harder if people sit in different places every day.
热桌制可以降低成本，但如果大家每天坐在不同位置，也可能让团队协作更困难。
hotdesk 是由 hot（“热的”）+ desk（“桌子/办公桌”） 组合而成的现代职场词汇。这里的 “hot” 不是指桌子真的发热，而是指“被频繁使用、周转很快”（类似 hot 在口语中表示“热门、抢手、流转快”）。这一用法在 20 世纪末随着开放式办公室与灵活用工趋势而流行。
该词属于较新的职场与商业管理用语，在传统经典文学中出现较少；更常见于当代非虚构作品与管理类写作中，例如：
Select Language