horse-chestnut:七叶树(欧洲七叶树);也可指其果实/种子(英式英语里常与儿童游戏 conkers 相关)。种子外形像栗子,但不可食用,含毒性成分。
/ˈhɔːrs ˌtʃes.nʌt/
A horse-chestnut tree grows in our schoolyard.
我们学校的院子里长着一棵七叶树。
In autumn, the horse-chestnuts fall and children collect them for conkers.
秋天七叶树的果实会掉落,孩子们会捡起来玩“打栗子”(conkers)的游戏。
horse-chestnut 由 horse(马)+ chestnut(栗子)构成。这里的 horse- 常用于表示“较大、较粗、较不精致/非食用”的事物,用来区别于可食用的甜栗(sweet chestnut);而其种子外形又像栗子,因此得名。