V2EX  ›  英汉词典

Homegrown

释义 Definition

homegrown(形容词):本土的;本地种植/生产的;自家培养出来的(多指农产品、人才、想法等,强调“自产自用、源于本地”)。

发音 Pronunciation

/ˌhoʊmˈɡroʊn/

例句 Examples

The restaurant serves homegrown vegetables.
这家餐厅供应本地种植的蔬菜。

She prefers homegrown solutions that fit the community’s needs rather than imported models.
她更偏好贴合社区需求的本土方案,而不是照搬外来的模式。

词源 Etymology

home(家、本地)+ grown(grow 的过去分词,“生长/培育出来的”)构成,字面意思是“在家/本地长成的”。后来引申为“本土生产的、自己培养的”,常带有朴实、可靠、贴近当地的语感。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Secret Life of Bees(Sue Monk Kidd)中常见与“homegrown”相近的表达,用来描写南方乡镇的自给自足、地方性食物与生活方式。
  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee)所呈现的美国南方小镇语境里,“homegrown”一类词常用于强调地方文化与本土习惯(具体用词可能因版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1710 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:49 · PVG 13:49 · LAX 21:49 · JFK 00:49
♥ Do have faith in what you're doing.