Home-based

释义 Definition

home-based（形容词）：以家庭为基地的；在家进行的；居家办公/居家经营的（常指工作、生意、服务或学习主要在家里完成，而不是在办公室、商店或机构里）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhoʊm ˌbeɪst/

例句 Examples

She runs a home-based business selling candles.
她经营一家居家生意，卖蜡烛。

Home-based employees often need clear boundaries to separate work from personal life.
居家办公的员工通常需要清晰的界限，把工作与个人生活分开。

词源 Etymology

由 home（家）+ based（以……为基地/基础的）构成的复合形容词。based 源自动词 base（建立在……之上），常用来表示“以某地/某事为中心或主要地点”。因此 home-based 直译为“以家为基地的”。

相关词 Related Words

• Remote
• Telecommuting
• Work-from-home
• Freelance
• Self-employed
• Homebound
• Cottage-industry
• Domestic

文学作品 Literary Works

• The 4-Hour Workweek（Tim Ferriss）中常讨论以远程与“居家为基地”的方式经营工作与业务（文本中常见相关表达如 home-based、home-based business）。
• The Total Money Makeover（Dave Ramsey）等个人理财/创业类畅销书中常出现 home-based business（居家小生意）这一用语，用于举例副业与家庭创业情境。