V2EX  ›  英汉词典

Home Cooking

释义 Definition

家常菜 / 家庭烹饪:指在家里做的食物与烹饪方式,通常简单、朴实、偏传统或带有“家的味道”。也可引申为家常风格的料理(与餐馆的精致菜式相对)。

发音 Pronunciation

/ˌhoʊm ˈkʊkɪŋ/

例句 Examples

I miss home cooking.
我想念家里的饭菜。

Home cooking can be healthier and cheaper than eating out, especially when you use fresh ingredients and cook with less oil.
家常烹饪往往比在外就餐更健康、更省钱,尤其是当你使用新鲜食材并少放油时。

词源 Etymology

home(家)+ cooking(烹饪)组成的常用搭配,字面意思就是“在家做饭”。在英语语境中,它常带有情感色彩,暗示温暖、朴素、熟悉的味道,也常与“comfort food(治愈系食物)”的文化概念相关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Laurie Colwin《Home Cooking: A Writer in the Kitchen》:以“home cooking”为题与核心意象的散文随笔集,围绕家庭烹饪与日常生活展开。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3294 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 65ms · UTC 12:16 · PVG 20:16 · LAX 05:16 · JFK 08:16
♥ Do have faith in what you're doing.